Use palabras sencillas y sinceras

Explique lo ocurrido con palabras adecuadas a la edad y comprensión del niño. Child Bereavement UK recomienda palabras claras, como “murió”, en vez de expresiones como “se quedó dormido”, que pueden causar confusión. Ofrezca la información poco a poco y deje espacio para preguntas. Puede reconocer que una pregunta es difícil o que no sabe la respuesta, sin inventar una explicación.

Escuche sin decidir cómo debería sentirse

Los niños pueden hablar, jugar, repetir una pregunta o querer descansar de la conversación. Evite considerar una reacción como la correcta. Hágales saber que pueden volver con preguntas más adelante. Un recuerdo, un dibujo o un objeto favorito pueden ofrecer otra forma de expresarse. Pregunte qué objetos son importantes para cada niño, sin suponer que todos los hermanos querrán lo mismo.

Prepárele para decidir cómo participar en el funeral

Explique quién estará presente, cómo puede ser el lugar y qué harán las personas. Ofrezca opciones informadas y adecuadas de participación, sin presionar. Un adulto de confianza puede estar disponible si el niño desea salir un momento. Pregunte al director funerario cómo serán los arreglos antes de describirlos. Un niño que no asista puede preferir otro recuerdo, como compartir una historia o hacer una tarjeta.

Haga visible el apoyo en la vida cotidiana

Cuando sea posible, conserve algunas rutinas conocidas y explique los cambios prácticos: quién le recogerá de la escuela, dónde dormirá o qué adulto estará disponible. Comunique a los cuidadores o al personal escolar qué apoyo agradecería la familia. No hace falta recuperar todas las rutinas de inmediato. Una nota sobre lo que ocurrirá al día siguiente puede ayudar a reducir la incertidumbre para todos.

Pida apoyo individualizado cuando lo necesite

Si le preocupa cómo afronta la situación, su sueño, alimentación, participación escolar o conducta, consulte con su pediatra u otro profesional cualificado. El apoyo puede adaptarse a sus necesidades, idioma, desarrollo y circunstancias familiares. Esta guía ofrece orientación familiar general, no diagnóstico ni terapia. Bastet puede explicar los arreglos funerarios para que los cuidadores preparen a los niños con información concreta y correcta sobre ese día.

Podemos hablar del siguiente paso.

Para ayuda funeraria inmediata, llame a cualquier hora. No necesita tener todas las respuestas.

Reciba orientación · (516) 610-0963

Fuentes y orientación adicional

Información general para apoyar una conversación con los profesionales adecuados. Los requisitos y las circunstancias individuales pueden variar.